LA DAMA
DEL ALBA
INTRODUCCIÓN : La
dama del alba es una obra de teatro escrita por Alejandro Rodríguez
Álvarez, más conocido bajo el seudónimo Alejandro Casona. Este teatro que nos
habla sobre la idea de la Muerte, no como “algo” sino como “alguien”. La idea
de la personificación de la muerte en una mujer bella y misteriosa, que posee
los sentimientos de una mujer, pero que es incapaz de sentirlos, es dulce y
aterradora a la vez.
AUTOR : Alejandro Casona es el
seudónimo de Alejandro Rodríguez Álvarez. Nació el 23 de marzo de 1903, en
Besullo (Cangas
de Narcea) en Asturias. Falleció el 17 de setiembre en 1965, en
Madrid. Fue actor, maestro, inspector de enseñanza, escritor y dramaturgo
poeta. Escribió guiones para el cine y adaptó obras literarias. Fue un autor de
gran éxito de público y sus obras han sido traducidas a diversas lenguas y
representadas en gran cantidad de países. Ganó el premio Lope de Vega, de
teatro, y el premio Nacional de Literatura. Es sin duda uno de los dramaturgos
españoles más importantes del siglo XX. Cuando empezó la guerra civil se fue a
Méjico. Posteriormente se desplazo a Buenos Aires, Argentina, donde fijó su
residencia hasta 1962, el año de su vuelta a España, tres años después
falleció.
TITULO : La dama del Alba, dama se refiere a
Angélica, su cuerpo apareció al alba del día siguiente a las celebraciones de San Juan
RESUMEN DEL ARGUMENTO :
Desde que murió Angélica en aquella casa se respiraba un aire tenso; los niños
no podían cruzar el rio por seguridad y ni tan solo iban al colegio como
los demás. Una noche, llegó a casa una peregrina que hizo que el abuelo
se pusiera muy nervioso, pues había algo en ella que daba miedo. Durante la
estancia de la peregrina, Martín encontró a una bella muchacha que devolvió la
felicidad a la casa; pero el abuelo estaba intranquilo, pues la misteriosa
peregrina volvería pasadas siete lunas. La noche de san Juan contaría la
séptima luna; aquella noche volvería la peregrina. Fué justo esa noche
cuando Martín, al fin se decidió a hablar y contar aquella verdad que le
hacía sufrir tanto, pues, Angélica no se había ahogado en el rio, lo cual
explica que nadie encontrara el cadáver... Había escapado. Aquella noche,
el abuelo estaba en guardia esperando la llegada de la tragedia, esperando
a la peregrina; la gente bailaba alrededor de las hogueras y todo era
fiesta. Fue entonces cuando Angélica pretendia volver pero fue arrastrada
por la muerte, que resultaba ser la peregrina, se dejaba caer vencida al
río, para el descanso eterno.
TEMA : El tema
principal es la Muerte, que aparece
personificada en la figura de la Peregrina, que se va cobrando vidas a su paso.
En la obra surge una oposición en la que se manifiesta el concepto que tiene la
gente sobre la muerte, como algo maligno, oscuro y traumático y a su vez se
intenta atribuir a la muerte como a una amiga. Uno de los temas que se
manifiestan en la obra es el amor que
sentía Martín por Angélica. También predomina el tema de la desgracia, por la desaparición de
Angélica, que se ve reflejada en la desesperación y desolación de su madre.
Otro tema también muy presente es el folklore
asturiano, ya que en todo momento utiliza expresiones típicamente
asturianas
TEMAS SECUNDARIOS : - Tristeza (Madre
ya que no ha superado la muerte de Angélica) – Dolor (Madre y Telva por la muerte de sus hijos) – Miedo (Madre nunca quiere dejar a los niños cruzar el río ni a
Martín montar caballo) – Cariño (Andrés,
Dorina y Falín hacia Telva y la Peregrina) – Hos- pitalidad (Abuelo,Andrés, Dorina y Falín hacia la Peregrina al
recojerla de noche)- Alegría (Andrés, Dorina, Falín y la Peregrina cuando jugó con
ellos) – Reproche (Madre hacia Martín, pues dice
que en realidad no amaba a Angélica) - Uniόn Familiar (El abuelo, la madre y los niños vivían juntos)
TIEMPO : Pasan
siete lunas llenas, lo equivalente a siete meses. El día que llega la
peregrina y Adela, hacía cuatro años de la supuesta muerte de Angélica. Entre
el 1º y el 2º acto pasa menos de una noche.
Entre el 2º
y el 3º acto pasan unos meses. Entre el 3º y el 4º acto sólo pasan unas horas.
LUGARES : Casa de la familia - El Rabión (un paso peligroso de la sierra donde debía morir por
accidente Martín) - La Mina (donde murieron los siete hijos de Telva)
- Rio (muere el herrero, apunto está de hacerlo Adela, y al final
también muere allí Angélica) - Hogueras de SanJuan (donde bailan, Martin y Adela) -
El remanso (donde todos creen que está el cuerpo de Angélica) –
Taberna
AMBIENTE : principios del siglo
XX, los cuatro actos de la obra se desarrollan en el mismo escenario, una casa
de un pequeño pueblo, cerca de un río. En los dos primeros actos es invierno y
en los dos últimos (7 meses después) es verano.
GÉNERO : es una tragedia que representa conflictos de la
vida entre los seres humanos. Este género es-
tá destinado
a ser representado públicamente frente a un auditorio, abarca todas las
manifestaciones teatrales, una característica es la acción. Lo que sucede en la
obra es visto directamente por el espectador.
ESTRUCTURA :
interna (3 partes) :
- 1ª : Se explica la historia de la familia, de Angélica… llega la
Peregrina – 2ª : Martín encuentra a
Adela en el río y la lleva a casa. La Peregrina se marcha pero promete volver.
Adela está ocupando el lugar de Angélica en la casa. Martín le dice que la ama.
Se sabe la realidad de la historia de Angélica – 3ª : Vuelve Peregrina, en
busca de Angélica. En el río se encuentra el cuerpo de Angélica y por fin es
devuelto a la tierra.
externa (4 actos) :
ACTO I
En un lugar
de Asturias, una noche de invierno, una familia compuesta por el abuelo, la
madre, Telva (la vieja criada) y los tres nietos, hablan y cenan frente al
calor de la chimenea. La madre está triste y muy deprimida porque hace cuatro
años exactos que murió ahogada en el río su hija mayor, Angélica, a la que
todos querían mucho. Lo que no le permite consolarse a la madre es que el
cuerpo de Angélica se lo haya llevado el agua, pues sólo encontraron un pañuelo
suyo. Telva cuenta que ella también perdió a sus siete hijos que trabajaban en
la mina, debido a una explosión y luego plantó 7 árboles. La madre le contesta
que Telva los tiene en la tierra donde crece la hierba, en cambio la de ella
está en el agua. El abuelo le pide que deje que los niños vayan a la escuela
pero la madre se niega, no se les deja apenas jugar y no van al colegio porque
la madre no quiere que crucen el puente sobre el río por miedo a que les pase
lo mismo que a Angélica. Aparece en escena Martín (el marido de Angélica), manda a
Quico a ensillar la yegua y dice que va a montar la yegua e ir al campo a
buscar ganado. La madre le dice si es necesario que justo hoy vaya a la
braña. Martín admite que amó a Angélica y la madre le pregunta por que
cuando la buscaban él tan solo cerraba los puños. Entra en escena la peregrina,
que es una mujer que lleva una capucha y un bastón en la mano, y que cuando se
acerca a la casa hace ladrar a los perros, golpeando la puerta y buscando
refugio. Entra Martín y dice que la yegua no está en el corral, en realidad el
que está ensillado es el cuatralbo (que tiene blancos los cuatro pies) y la madre le
advierte que es un manojo de nervios; Martín sale. Al abuelo le resultaba muy
familiar la cara de la peregrina y le pide que recuerde cuando estuvo aquí;
ella recuerda : Un casamiento, una nevada y un incendio en una
mina. El abuelo se va y la Peregrina se pone a jugar con los niños. Luego
de jugar y reírse se siente cansada y le pide si la pueden despertar a las 9
porque alguien la está esperando en el paso del Rabión, los niños le dicen que
la llamarán. El abuelo observa a la peregrina y se pregunta donde la había
visto antes.
ACTO II
El abuelo y
Telva se pusieron a recordar las veces en que la peregrina había visitado el
pueblo. Eran las tres siguientes:
·
La nevadona, en la que un pastor se perdió.
·
La boda de la Mayorazga, en la que al herrero se
le disparó la escopeta y se desangró en el agua.
·
Cuando había un humo ácido y espeso, la sirena
pedía auxilio y las mujeres lloraban en las casas, día en el que murireron los
siete hijos de Telva.
El abuelo
concluyó que la peregrina era la muerte y recordó dónde la había visto. En
aquella noche de intenso humo, él estuvo a punto de morir cuando explotó la
mina y pudo verle la cara, cuando ella se acercó demasiado porque creía que al
abuelo le había llegado la hora, pero se equivocó.
El abuelo
despierta a la peregrina y la peregrina se da cuenta de que han pasado las
nueve y cuando el abuelo le dice que sabe quién es le cuenta que venía a buscar
a Martín, que ella misma le había ensillado el potro. El abuelo la acusa de ser
"traidora y cruel" pero la Peregrina se disculpa, dice que ella sólo
hace lo que tiene que hacer y que quiere mucho a los niños, que cuando les hace
daño es sin querer, como un niño del pueblo que tenía unos ojos azules
preciosos y ella le besó en los ojos de lo que le gustaba pero le dejó ciego.
La Peregrina parece una mujer dulce y buena, no es como las imágenes de la
muerte que se suelen dar, de una vieja horrible y mala. El abuelo siente
incluso pena de la Peregrina cuando esta le cuenta su desgracia, que nunca
puede querer a nadie y que "está condenada a matar siempre sin nunca poder
morir". ¡Pobre mujer! dice el abuelo.
En ese
momento aparece Martín que trae una mujer en brazos, desmayada y con los
vestidos y los cabe-
llos
húmedos. La madre sale y piensa que es
Angélica pero luego ve que es otra mujer joven. Esta joven, que se llama Adela,
había intentado suicidarse pero Martín la había rescatado. La acuestan en la
habitación de Angélica. Rápidamente,
Adela encontrará refugio en la familia e irá ocupando el lugar de Angélica.
Conseguirá su ropas, su trabajo, el amor de la familia y hasta el de Martín.
La Peregrina se despide entonces pero le dice
al Abuelo que volverá dentro de siete lunas para llevarse a una mujer joven. El
abuelo piensa que es Adela y le da mucha pena que una mujer tan joven y hermosa
muera tan pronto, incluso se ofrece a irse él con la Peregrina pues le dice que
ya tiene 70 años, a lo que la Peregrina le contesta, "muchos menos abuelo,
esos 70 son los que no tienes ya". Al final la Peregrina
se va y le
dice al abuelo que cuando vuelva será para bien de todos, que bendecirá su
nombre.
ACTO III
Adela se
convierte en parte de la familia, inconscientemente comienza a tomar el papel
que Angélica había tenido una vez, como hija y hermana. Ella intenta hacer
feliz a la madre por llevar la ropa de Angélica y tratando en lo posible a
parecerse a Angélica. Han pasado siete lunas desde el Acto II y es la noche de
San Juan, noche de milagros y de baile alrededor de las hogueras. Están Adela y el Abuelo y él le pregunta si
está mal por algo, ella le responde que tiene más de lo que pudo soñar. Pero él
le hace prometer que si escucha una voz extraña que le apriete la mano que no
se aparte de su lado. En la escena entra la peregrina y luego los 3 niños,
la peregrina le dice a Adela que a medianoche la vería cerca del río donde
prenden las hogueras. Entra el abuelo y le dice que él no la ha llamado.
La muerte no recuerda a Angélica dice que no la ha visto nunca; la peregrina le
dice al abuelo que lo deje sola con Martín pero llama a Adela y se
esconde. En esa conversación, Martín le revela a Adela dos secretos :
1) Angélica no ha muerto, sino que, cuando creyeron que se había ahogado, en
realidad huyó con un amante. Le cuenta que mientras fueron novios, ella fue
fiel pero cuando fue a encargar las camas de la boda, ella tardó varias semanas
y cuando se estaban casando, le temblaba la voz y las manos. Durante 3 días
Angélica tuvo fiebre lloraba por las noches hasta que el 3er día salió hacia el
río lo cruzó y del otro lado la esperaba un hombre con 2 caballos. Martín los
buscó durante toda la noche y cuando volvió calló la verdad Martin no lo había
revelado a su familia para no arruinar los recuerdos que la Madre y el pueblo
tienen de Angélica.
2) Le confiesa que está enamorado de ella y que en el pueblo lo supieron antes
que el mismo. Ella le dice que también está enamorada y Martín la besa.
Martín
decide que debe dejar de proteger a Adela de los chismorreos del pueblo, y,
sabiendo que Angélica vive, no puede cortejarla libremente como quisiera. Adela
se queda llorando, porque ella también ama a Martín. Deciden pasar esa noche
bailando en la fiesta del pueblo y olvidar que Martín partirá al día siguiente.
Llegan los niños y la peregrina entonces les cuenta una historia : había
sido encontrada una hermosa chica en el río más linda que nunca. Uno de los
niños le pregunta cuando ha ocurrido eso y ella le responde que todavía no
había pasado pero ya estaba cerca.
La Peregrina le dice al abuelo que, después de escuchar la conversación entre
Martín y Adela, que tiene claro para qué vino a la casa.
ACTO IV
Se
desarrolla en la noche de la fiesta de San Juan, en la que es tradicional en
determinadas regiones españolas encender hogueras y saltarlas por encima. También
se considera la fiesta del agua y se dice que ésta tiene poderes milagrosos,
porque es la fiesta de San Juan Bautista, que fue quien bautizó a Jesucristo. El
acto comienza cuando los mozos y las jóvenes "sanjuaneras" aparecen
en la casa a llevarse leña y a las mozas de la casa. Las chicas cuentan todas
las supersticiones de esa noche (por ejemplo, que si al alba tiran los alfileres al agua
tendrán un año feliz por cada alfiler) y se llevan a Telva a la
fiesta. Aparece la Madre y habla con Adela, le dice que se ha dado cuenta
de que Martín la quiere y que si ella también siente lo mismo por él, ella lo
acepta, que acepta que ocupe el lugar de su hija Angélica. Adela está muy
emocionada y le dice a Martín que por lo menos pasen la noche de San Juan juntos
aunque tenga que irse al día siguiente a Castilla, que se diviertan y todos
vean que se quieren, Entonces se van juntos al baile y el abuelo también. La
Peregrina se queda sola en la casa. En ese momento aparece Angélica, muy
triste, que al no encontrar a nadie le cuenta a la Peregrina lo infeliz que ha
sido esos cuatro años, que el hombre con el que se fue la abandonó y que lo
único que quiere es volver a su casa y estar con su familia y ver si puede
recuperar a Martín.. La Peregrina la convence sin embargo de que no vuelva, le
explica que todos la creen muerta y que si se enteran de la verdad va a volver
a destrozar a la familia. También le dice que hay una mujer que la ha
sustituido en el cariño de Martín y ella la puede ver desde la casa a la luz de
la hoguera bailando. Poco a poco, la va convenciendo de que lo mejor para ella
es que muera "con belleza" para que todos tengan un recuerdo hermoso
suyo. Entonces .la acompaña al río. Cuando vuelven todos del baile, se
encuentran con el bastón/bordón de la Peregrina, pero nadie la ha visto. Al
poco rato se oyen unos gritos de la gente del pueblo, que dicen que han
encontrado a Angélica (la verdadera). La Madre grita al mismo tiempo de
dolor y de alegría, porque por fin ha encontrado a su hija, ya no estará
perdida en el agua. En el pueblo la consideran una santa, porque es un milagro
que cuatro años después siga tan hermosa. Se oyen las campanas de San Juan,
lejanas y sumergidas en el pueblo, que dice la leyenda que hay en el fondo del
río.
MI FINAL : que
Angélica hubiera llegado a la casa se hubiera encontrado con su madre y que hubiera visto a todo el mundo, a sus
hermanos, su abuelo y sobre todo a Martín muy feliz con Adela para que supiera
todo el daño que le hizo y que ahora la que lo pase mal sea ella.
PERSONAJES
PERSONAJES PRINCIPALES
PEREGRINA : es la muerte, por eso en un fragmento del libro,
dice que allí, con los niños, es la primera vez que se ríe. Mujer hermosa, de
sonrisa tranquila, cabello rubio, manos muy blancas y frías y de ojos tristes.
Ella es la personificación de la muerte que va cobrando vidas a su paso. Una
muerte que envidia la vida. No le gusta
ser lo que es, prefiere ser una chica normal para poder reír, llorar y sobre
todo ena-
morarse.
Sufre la desgracia de estar condenada a matar sin poder morir
LA MADRE : madre de
Angélica, Andrés, Dorina y Falín. Desde la muerte de su hija mayor Angélica, ha
quedado muy resentida y temerosa, motivo por el cual cuida en extremo a los
niños. Pasa la mayoría del tiempo lamentando a su hija ausente. Desde la
supuesta muerte de su hija, se ha vuelto muy protectora con sus hijos.
ABUELO : hombre de 70 años, moderado y sabio que vive en la
casa de los Narcés. Es muy bueno con sus nietos Andrés, Dorina y Falín y con
Adela. Le gustaría que sus nietos tuvieran una vida como cualquier otro chico
de su edad, yendo a la escuela, corriendo y jugando. Se preocupa mucho cuando
descubre quien es verdaderamente la Peregrina, aunque poco a poco demuestra que
no tiene miedo a la muerte.
MARTÍN DE NARCÉS : esposo de Angélica (sólo 3 días).
Hombre joven, apuesto y trabajador. Iba a ser la primera víctima de la
Peregrina, pero como los niños la dejaron dormida y no despertó a la hora que
tenía que hacer su trabajo, dejó ir a Martin. Cuando llega Adela, Marín se
enamora de ella pero no quiere reconocerlo, algunos lo tienen por un cobarde,
porque cuando todos buscaban a Angélica en el río, él lloraba con los puños
apretados. Es un gran jinete, y está harto de las precauciones de la madre.
ADELA : mujer joven a la que Martín rescató del río
cuando se intentó suicidar. Ha llevado una vida muy desdichada hasta que llegó
a la casa. A medida que pasa el tiempo va ocupando el lugar de Angélica cada
vez más. Se va enamorando de Martín, pero no pueden estar juntos debido al
secreto de Angélica.
PERSONAJES SECUNDARIOS
TELVA : mujer de edad a la que le gusta mucho hablar. Es
criada de la casa, se encarga de los quehaceres domésticos y del cuidado de los
niños. Es una persona también valiente, de un fuerte carácter y charlatana. Es
viuda y perdió a sus siete hijos en un accidente en la mina.
ANDRÉS : el mayor de los tres hermanos, tenía un gato, decía
que debía tener privilegios ya que era el mayor. El expresa su encantamiento
cuando ve por primera vez a la Peregrina.
DORINA : la hija menor. Queda fascinada con la Peregrina y
también expresa su amistad con Adela. Ayuda mucho en la casa.
FALIN : es el hermano
más pequeño de los cuatro. Acostumbra a actuar con Dorina y Andrés.
QUICO DEL MOLINO : Es otro criado de la casa, se encarga principalmente
de ensillar los caballos, de
cuidar los
establos, de ir al molino y de ayudar a Martin en sus quehaceres. Le fascinan
las mujeres, en especial Adela. Suele frecuentar la taberna al igual que su
amo.
ANGÉLICA (La Dama del Alba) : hija
mayor de la Madre. Una joven bella y con cierto parecido a Adela.
Había sido
novia de Martín durante dos años, pero solo duró tres días casada con él antes
de su desaparición. Sus hermanos la extrañan y su madre nunca pudo superar la
tragedia de hace cuatro años. Supuestamente había muerto ya hace 4 años, pero
al tercer día de estar casada con Martín se escapó con un hombre a caballo;
durante esos años fue humillada y el único camino que le quedó fue su casa y su
familia. Pero al hablar con la Peregrina, la hace darse cuenta que todos ya rehicieron
sus vidas sin ella. Muere en el río y queda plasmada como una
leyenda.
SANJUANERAS 1º,2º,3º : mozas encargadas de recaudar fondos
durante el año con el fin de sufragar los gastos de la fiesta
MOZOS 1º,2º,3º : viene a ser el equivalente masculino a
sanjuanera.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Que representan los siguientes
personajes?
6. Resumen del tema fundamental
tratado en la obra.
Hay que
aceptar lo que la vida nos trae y no esconder la verdad, porque depende de
cómo, puedes llegar a aún más daño que con la misma verdad.
8. ¿Qué nos quiere decir el
autor? ¿Es pesimista? ¿Es optimista? Razona tu respuesta.
El autor
concluye la historia haciéndonos ver que quien la hace la paga, como Angélica
que paga con la muerte su infidelidad. Yo creo que es un poco pesimista al
hacer morir a Angélica sin darle una segunda oportunidad, pero todo cuento
tiene que tener una moraleja.
9. Reflexión sobre el cruel
final de la obra que aparenta un final feliz.
Yo creo que
Casona podría haber acabado la obra con un poco de suspense y un final feliz
(que Adela se casara con Martín pero que Angélica no apareciera en toda la
obra), sin embargo en aquella época las historias acostumbraban a tener una
lección moral y la infidelidad era considerada la mayor traición. Pagar con la
muerte una infidelidad es demasiado cruel. Todos consideraban a Angélica muerta
y así fue, todos confirman la mentira de Martín al descubrir su cadáver. Con
este final la memoria de Angélica no queda perjudicada y el pueblo queda
satisfecho. Yo creo que para que el final no sea tan cruel, la obra podría
acabar cuando Angélica vuelve a la casa y los encuentra a todos. Al ver a
Angélica, Martín, para evitar el sufrimiento, se va con Adela fuera de pueblo,
donde no la vuelvan a ver nunca y donde poder tener y formar una familia. La
madre, al ver a Angélica, pensaría que ha sucedido el milagro que ella esperaba
y todo volvería a ser como era antes, porque Angélica nunca revelaría lo
sucedido.
10. ¿Qué te ha parecido la obra?
¿Qué tema o temas te han hecho reflexionar? Valora la vigencia actual de los
valores morales presentados.
La obra es
un poco misteriosa por eso me ha gustado. Me ha sorprendido el final de la obra
y me ha hecho reflexionar sobre la muerte, los remordimientos y el suicidio. Me
ha llamado la atención la triste vida de la Peregrina y el sufrimiento de la
misma muerte. Actualmente las obras no acostumbran a acabar con una lección
moral, además la justicia que se aplica es demasiado drástica y cruel. ¿Hubiera
tenido el mismo final si los papeles hubieran estado invertidos y hubiera sido
Martín el infiel?
11. Angélica tiene que morir
para hacer felices a los demás y así paga su culpa. ¿Te parece justo? ¿Toda
mala acción ha de tener su castigo? ¿Se tiene derecho a tener una segunda
oportunidad?
Yo creo que
es una elección injusta ya que seguramente su acción, equivocada o no, ya la
pagaría de otra manera, con el desprecio de los demás, quedándose sola,
perdiendo todo lo que tenía… Todos tendríamos que tener una segunda oportunidad
para solucionar nuestros errores, aunque a veces hay ac-
cidentes.
1. Año en que fue escrito: se
escribió en 1942.
2. Lugar donde se escribió el
libro: Se escribió en Buenos Aires, se estrenó por primera vez
en Madrid
3. ¿Homenaje a qué? A
la profunda nostalgia que sentía Casona de su tierra natal.
6. Valores que transmite el
libro: Transmite que si queremos algo, no tenemos que dejar de
luchar por ello, hay que seguir intentándolo hasta conseguirlo.
1.1. ¿Cuáles son y a qué se debe la diferencia de tiempo que los
separa? ¿Cuánto tiempo transcurre entre los actos restantes? ¿Cómo se justifica
la separación en dos actos del primero y el segundo? ¿Podrían componer un solo
acto?
Se dividen en dos bloques, el primero; es el bloque compuesto por el primer
y segundo acto en los que se explican la situación en la que están y llega
Adela y la Muerte, el siguiente bloque está compuesto por; el tercer y cuarto
acto, ya que es cuándo la Muerte vuelve a por Angélica. La separación
entre los dos bloques es de siete meses más tarde ya que los dos últimos actos
transcurren en la noche de San Juan. La diferencia que se puede apreciar
es que en el primer bloque, todo en la familia va mal porque extrañan a Angélica
y la muerte viene y avisa, y en el segundo bloque en la familia ya todo va bien
y son felices y la Muerte llega para matar. Yo pienso que el primer y el
segundo acto podrían ser un solo acto ya que se sitúan en el mismo tiempo, y el
tercer y cuarto acto lo hace igual, pienso que podría ser así porque es entre
el segundo y el tercer acto dónde se marca la diferencia de tiempo.
1.2. ¿Cuál es la señal de la peregrina? ¿La perciben los
personajes? No obstante, ¿cómo ven los niños a la Peregrina? ¿Y cómo reacciona
el abuelo?
La señal tras la cual aparece la Peregrina, es cuando se oyen los ladridos
de un perro. La perciben los personajes, sobretodo Telva y el Abuelo, y cuándo
los niños se dan cuenta de que es una Peregrina van corriendo a las ventanas.
Los niños la ven cómo una mujer perdida, cómo una Peregrina y dicen que es
hermosa cómo una reina de un cuento. En cambio el Abuelo, la mira fijamente,
cómo si ya la conociera de antes.
1.3. ¿Dónde había visto el Abuelo antes a la Peregrina?
La había visto cuándo ella había estado en su pueblo, el día de la Nevadona
cuándo un pastor se perdió al cruzar la cañada, y al día siguiente estaba
muerto entre sus ovejas. Y también el día de la boda de la mayorazga, ella vio
la boda desde el monte dónde allí un hombre apareció en el río bañado en
sangre.
1.3. ¿Qué contraste se produce entre los dos momentos
climáticos de este acto?
Hay un cambio de clima, entre la tensión del Abuelo y la Muerte viven por
comprenderse, a cuándo interrumpe Martín, ella es feliz y sorprendida, pero por
parte del Abuelo hay cierta tensión por miedo a que le haga daño alguno de los
suyos.
1.4. ¿Qué intención esconde el relato del cuento? ¿Se
intuye aquí el desenlace de la obra?
Creo que la intención del relato del cuento es que la Muerte se está
haciendo una idea de lo que ha pasado, y de una forma indirecta esta avisando a
los niños de lo que va a pasar. Si se puede intuir el desenlace, sobre todo
por la ayuda que ofrecen los niños recordando todo el tiempo a Angélica y
también porque es la misma historia que la de Angélica.
2.3. ¿Por qué razón Adela
intenta suicidarse?
Por que para ella estar viva es sufrir, ya que ella nunca había tenido una
familia, ni un hogar caliente dónde dormir. Por esas razones Adela piensa que es
mejor ahogarse en el río, porque ahí todo es mejor, más suave y más
fácil.
2.3. Sin embargo, ¿ en qué rasgo esencial se distinguen
Angélica y Adela?
La diferencia entre ellas, es que Angélica en un principio no quiere querer
a Martín porque dice que eso es un recuerdo muy sagrado de Angélica, y que para
ella es solo un hermano por que le salvo la vida, y niega el hecho de
quererle.
3.1. ¿Cómo evoca Adela la
experiencia del suicidio? ¿En qué términos describe la Peregrina, en su cuento
a los niños, la experiencia de la muerte? ¿Cómo se ve finalmente Angélica a la
Peregrina y con qué frase reveladora le describe ésta a la muerte?
Adela evoca la experiencia del suicidio, cómo una forma mejor de vida ya
que ella no tenía ni familia ni amigos.. Ella veía que tirarse al río era una
forma de verlo todo más suave, más fácil, ya que le había costado mucho reunir
las fuerzas necesarias para hacerlo. La describe cómo algo bueno, cómo si
no hubiera pasado el tiempo, como si fuera lo mejor que hubiera podido
pasar. Yo creo que al principio Angélica está asustada, pero al final la
ve como la persona que la va ayudar a no destrozar de nuevo su familia, a no
romper su recuerdo, y a que quede cómo ha estado hasta ahora. Le revela la
muerte cuando dice:
- Apóyate en mí, y prepara tu mejor sonrisa para el viaje, yo pasaré tu barca a
la otra orilla..
1.3. Analiza dicho valor
simbólico en los siguientes casos:
a) Telva suspira resignada :
Por qué está cansada de que la madre haga siempre lo mismo, y se piense que si
Angélica se ahogo a los demás si salen de la casa también.
b) En el mes de diciembre, Martín entra en mangas de camisa :
Por qué acaba de mirar si esta emparejada la yegua y tiene ganas de irse.
c) La Peregrina se arrodilla y ayuda a ponerse la espuela a Martín :
Yo pienso que es por qué se ha dado cuenta de que es a él a quien tiene que
matar.
d) El Abuelo pone cordialmente una mano sobre el hombro de la Peregrina :
Por qué se da cuenta de que en el fondo ella no desea ser lo que le ha tocado,
se da cuenta que aunque no, de alguna forma extraña ella tiene
sentimientos.
e) Martín rescata a Adela del río y la entra en brazos en la casa :
Martín llega de haber escapado de la muerte, y salva a Adela, y cuándo ella
esta inconsciente lo único que quiere es reanimarla.
f) El Abuelo se calienta contra el pecho la mano que la Peregrina le
estrecho : Se la estrecha contra el pecho, por qué después de todo
lo que ella le ha dicho el confía en ella, y la ve cómo una amiga.
g) El Abuelo se asoma repetidas veces a explorar el camino :
Por qué está controlando que no llegué la Peregrina para llevársela y destruir
de nuevo la familia.
h) Adela recoge de su ventana un ramo blanco de espino y cerezo :
el color blanco representa la pureza y la virginidad y con ello Martín quiere
limpiar la reputación de Adela de los que la han cuestionado.
I) La Madre pone en los hombros de Adela el pañuelo que había sido de
Angélica : pienso que este gesto que tiene la Madre es para decirle
de alguna forma que a ella no le importa si ella quiere a Martín que no se va a
enfadar.
J) Las mujeres caen de rodillas. Los hombres se descubren : Reaccionan
así debido a que lo ven cómo un milagro ya que la habían buscado durante muchos
años, y no la habían encontrado, ven un milagro que aparezca tan bonita.
2- Comentario del título. ¿Qué relación tiene con la trama argumental?
Busca un título alternativo.
La relación
es que la muerte siempre ocurre antes del amanecer (el alba). Título alternativo : Antes de que salga el sol.
3.1- Elabora una breve biografía del autor. ¿Cuál es su nombre real?
Alejandro
Casona es el seudónimo de Alejandro Rodríguez Álvarez. Nació el 23 de marzo de
1903, en Besullo, un pueblo de Asturias, España. Falleció el 17 de setiembre en
1965, en Madrid. Fue actor, maestro, inspector de enseñanza, escritor y
dramaturgo poeta. Escribió guiones para el cine y adaptó obras literarias. Fue
un autor de gran éxito de público y sus obras han sido traducidas a diversas
lenguas y representadas en gran cantidad de países. Ganó el premio Lope de
Vega, de teatro, y el premio Nacional de Literatura. Es sin duda uno de los
dramaturgos españoles más importantes del siglo XX. Cuando empezó la guerra
civil se fue a Méjico. Posteriormente se desplazo a Buenos Aires, Argentina,
donde fijo su residencia hasta 1962, el año de su vuelta a España, tres años
después falleció.
6-Valores que transmite el libro:
Uno de los
valores que transmite el libro es que una persona no se puede ir y dejar todo
eso que tanto quiere por una tontería o por el miedo, debe seguir adelante con
ayuda o sin ayuda. Esa persona si se va es mejor que no vuelva porque no debe
hacer daño a todas esas personas que la han querido tanto.
7-Reflexiones sobre:
- Naturaleza : La
historia del libro se sitúa en un pueblo pequeño de Asturias, en el que vivía
Alejandro Casona. El autor quería reflejar la importancia de su pueblo donde
había vivido de pequeño los primeros años.
- Amor : En el libro
salen varios tipos de amor. Por ejemplo: el que una madre tiene por su hija (por eso
la madre no logra
olvidar a Angélica), el de una pareja cualquiera (Martín con Adela o
Martín con
Angélica).
- Muerte : El libro
te quiere hacer entender que la muerte no es lo peor del mundo que sin ella la
vida no tiene sentido. En el libro la muerte representa que es la Peregrina,
una mujer bella pero que mata a la gente.
ACTO PRIMERO:
¿que sucedió hace cuatro años? lo que sucedió fue que Angélica
murió hace ya un tiempo y la madre de Angélica no quiere que sus otros
hijos pasen por el rio porque es donde murió Angélica y no quiere que sus
hijos corran peligro.
¿quién es Martin y qué relación tenía con Angélica? el hombre
que se caso con Angélica, y como se casaron pues tendrán una relación amorosa
¿quien llega a la casa? describe su situación a casa llega la
peregrina y buscaba posada, le invitan a pasar a la mesa
¿qué reacciones suscita su llegada en los personajes? el
abuelo le parece haberla visto alguna vez,
los niños están con un poco de miedo de ver una persona así como lo era
peregrina, no estaban acostumbrados a ver extraños y menos a ver a gente
vestida como iba peregrina.
1. ¿Dónde se desarrolla la historia? En un lugar de las
Asturias de España. En la planta baja de una casa, en la cocina.
2. ¿Cómo se llaman los hijos de la madre? Dorina, Andrés,
Falín y Angélica.
3. ¿Por qué la madre no quiere que sus hijos vayan a la escuela? Porque
para llegar hasta ella tendrían que cruzar el rio, y la madre no quiere porque
en el río murió su hija, Angélica.
5. ¿Qué le pasó a la peregrina
cuando jugó con los niños? Que fue la primera vez que se reía.
ACTO SEGUNDO:
¿se descubre la identidad de la peregrina? ¿cuál es? ¿qué opina el abuelo
de ella? ¿quién es Adela? ¿ cómo interviene en la acción?
- al
descubrir la identidad de la peregrina descubrieron un rostro
hermoso y pálido, con una sonrisa tranquila, pero detrás de este
personaje estaba la muerte, es decir, ella era la muerte.
- el abuelo empieza a recordar lo que
hablo la peregrina en su casa y empieza a preocuparse de ella teniendo un poco
de miedo
- Adela es una chica que intenta
suicidarse y su cuñado Martina la salva.
1. El abuelo decía que la peregrina tenía algo raro, ¿qué excusa que le
puso Telva? Que los niños decían que era la Virgen de los caminos, o
si era la reina disfrazada…, pero que a sus años no pensara cosas raras.
2. ¿De qué se dió cuenta el abuelo? De que las dos veces que
la peregrina estuvo en su pueblo, coincidió con muertes.
3. ¿Por qué mando a Telva que subiera con los niños? Porque se
dio cuenta que era la muerte.
4. ¿A quién iba a buscar la peregrina? A Martín.
5. ¿Qué le contó de Nalón el Viejo? De niño, Nalón el Viejo,
tenía la mirada más hermosa que vio en la tierra. Un día no se puedo resistir y
le besó. Le hizo tanto daño su amor que ahora, el, toca la guitarra y pide
limosna en las romerías.
6. ¿Cuándo la peregrina se iba a ir que sucedió? Que Martín
llego con una muchacha con los vestidos y cabellos húmedos, entre sus brazos.
7. ¿Cómo se llama la chica que trajo Martín? Adela.
8. ¿Con quién la confundió la madre? Con Angélica, su hija.
9. La madre no quería llevar a Adela a la habitación de Angélica, ¿qué le
hizo cambiar de opinión?
Que venían
las dos del mismo río, traída por Martín y que era como una orden de dios.
10.¿Cuándo dijo la peregrina que volvería? Cuando la luna se
pusiese completamente redonda otras siete veces.
ACTO TERCERO:
¿cuánto tiempo ha trascurrido? ¿ en qué se parece Adela a Angélica?
la peregrina le dice al abuelo que volverá cuando al luna se
ponga otras siete veces redonda (siete meses), entonces ella volvería a esa
casa.
la peregrina regresa…¿para qué?
regresa para llevarse a Angélica, ya que había hecho tanto daño a
su familia y
para no ocasionarles más dolor , ya que los de su familia no sabían en
realidad como era Angélica.
¿qué nuevos datos sobre Angélica aporta esta? que es una mujer
con un corazón bastante malo, es decir, ella no le importo hacerle daño a
Martín y se marchó con su amante pensando que él la iba a tratar como una
princesa y este le había tratado bastante mal. Ella decidió regresar a su
casa, ya que este le había tratado bastante mal y regreso con la
esperanza de volver a tener a Martin, pero, entonces, ya lo había perdido
. Dicen que ella había planeado todo para irse con su amante, La creen
muerta, porque Martin encontró un pañuelo que llevaba ella y por ocultar su verdad y
honrarla decidió mentir y decir que se había muerto en el rio.
completa la historia de Angélica y
Martín : Angélica ya no tiene ninguna esperanza con Martin, ya
que ella le causo mucho dolor a Martin al hacerle semejante cosa y él
termino enamorándose de su hermana Adela, lo que significa que Angélica ya lo
había perdido para siempre.
1. ¿Cuándo comienza el acto tercero? Unos meses después.
2. ¿En qué día empieza? La tarde de San Juan.
3. ¿Qué le mando terminar la madre a Adela? Una labor que
empezó Angélica.
4. ¿Qué no le gustaba, al abuelo, de Adela? Que fuese tan
parecida a Angélica, que se vistiese con sus vestidos, acabase las labores que
empezó, contaba también los
romances
viejos que contaba Angélica…
5. ¿Qué cambió en los niños? Ya van a la escuela, por el día
están felices y por la noche duermen.
6. Cuándo Adela contó que Andrés vino con un ojo morado a casa, ¿qué dijo
Telva? Que mientras fuera con otros de su edad, que les dejase, que
así se hacían fuertes.
7. ¿Qué es lo que le falta a Adela para ser feliz? Que Martin
le quiera.
8. ¿Qué le quiere insinuar Telva? ¿Qué le dice Adela? Que ella
quiere a Martin. Dice que nunca, que sería como traicionar a Angélica.
9. Cuando Telva y Adela estaban hablando, Martín entró. ¿Qué le pasaba?
Tenía dislocada una muñeca desde el día anterior.
10.¿Cómo se lo hizo? Martín decía que fue descargando un
carro, pero no había salido ningún carro. Luego dijo que podía ser al podar el
nogal, o al uncir los bueyes, que no lo sabía.
11.¿Cómo quería la madre que estuviese Adela? Igual que
Angélica.
12.Cuando Telva vio que Quico solo tenía un ramo, ¿a quien pensó que se
lo iba a colgar? A Adela.
13.¿Por qué dijo Quico, que muchos quería, pero que ninguno se atrevía?
Por Martín, que los dos estaban solteros y vivían bajo el mismo techo…
14.¿Qué es lo que escuchó Martin en la taberna? Escuchó a
gente diciendo que si Adela llego a la casa sin tener donde caerse muerta y
ahora era el ama de la casa… Que si estaba robando todo lo que era de Angélica…
y que si empezó ocupándole los manteles, porqué no había de terminar ocupándole
las sábanas.
15.¿Por qué el abuelo le preguntó a Adela que si estaba bien? Porque
pasaron siete lunas completas, desde que llego, y venía la muerte.
16.Más adelante, alguien llega. ¿Quién es y por quién pregunta? La
peregrina, preguntando por el abuelo.
17.¿Dónde se encienden las hogueras? En el remanso.
18.¿De qué se enteró el abuelo? De que la peregrina no había
matado a Angélica, por ahora.
19.¿Por qué Martín buscaba a Adela? Porque se quería despedir.
20.¿Por qué decía Martín que se iba? Porque no quería que su
nombre anduviese de boca en boca.
21.¿Qué pasó después? Que Adela y Martín se besaron.
22.¿Qué le contó Martín? Que Angélica no estaba muerta, que
escapó.
ACTO CUARTO:
1. ¿Cuándo comienza el acto cuarto? Tan solo unas horas
después, cuando terminaron de cenar.
2. ¿Qué es lo que querían los mozos y las sanjuaneras que les fueron a
visitar? Leña
3. ¿Qué les dió Telva? Un carro de árgomas y un buen par de
bueyes.
4. ¿Qué le ocurrió a Adela cuando abrió la ventana de su cuarto? Que
la encontró toda cuajada de
flores de
espino y de cerezo.
5. ¿Cuándo se va Martín? Al día siguiente la amanecer.
6. ¿Qué le da la madre a Adela para que se ponga? Un pañuelo
de Angélica que le regaló Martín, y que lo llevaba la última noche.
7. ¿Qué le dice la peregrina al abuelo? Que viene a buscar a
Angélica.
8. ¿cuándo todos están el fiesta quien llega a la casa? Angélica.
9. ¿Con quién se encuentra? Con la peregrina.
10. Angélica decía que todos lo entenderían, y que la acogerían de nuevo.
¿Qué le dice la peregrina? Que ya había alguien que ocupaba su
puesto.
11. ¿Qué ocurre después? Que Angélica deja que la peregrina la
lleve.
12. Quico le comunicó a la madre una noticia, ¿cuál? Que se
encontró a Angélica en el remanso.
resume la conversación entre la madre y Adela : la madre le
dice a Adela que ella siempre supo que Martín estaba enamorado de ella, pero
que nunca se lo dijo porque él ya estaba comprometido con Angélica y ella no
podía decir nada, ya que si hablaba todo se arruinaría, ya que este era el
prometido de Angélica
Angélica reaparece…¿que pretende? al regresar, pretende
volver con Martin, ya que el la trataba bien, con amor y creía que el la
iba a estar esperando , pero no fue así, cuando ella regreso , su sitio
ya estaba ocupado por Adela.
resume el final : al final la peregrina se encuentra con Angélica
y se la lleva al río.
